UN DÍA EN EL CIRCO
Reconozco que nunca me ha gustado el circo. No sé si es porque de pequeño nunca fui a uno o porque en la tele siempre se empeñan en mostrar el lado más sórdido del asunto. Pero después de montar el videoclip de la canción "El simio asume" de Le Croupier, y ver la cantidad de horas que esa gente (y en concreto los integrantes del Circo Raluy) tienen que ensayar y prepararse para el espectáculo, la verdad es que ahora siento un increíble respeto por esa profesión.
Aquí os dejo el vídeo, dirigido por Àlam Raja.
A DAY AT THE CIRCUS
The truth is, I never liked the circus. I don't know if it's because I never went to one when I was a kid, or because they always like to show the squalider side of it on TV. But after editing the music video for Le Croupier's song "El simio asume" and seeing how many hours those people (and particularly the members of the Raluy Circus) have to rehearse and prepare for the show, now I feel an incredible respect for that profession.
Here you have the video, directed by Raja Alam.