Thursday, May 30, 2013


TENGO 33

Pues no, en realidad tengo más. Quien tiene 33 (o los tenía cuando escribió esta canción) es La Mala Rodríguez, que hace un par de días estrenó su nuevo videoclip en la web de la revista Rolling Stone. El vídeo está dirigido por Alberto Blanco y montado por un servidor de ustedes.
Ya monté otro vídeo para La Mala hace años, y como de aquél, de éste también estoy personalmente orgulloso.
Si después de verlo no os vienen ganas de pillar un bate y empezar a reventar coches, es que hemos fracasado.



I'M 33

No, not really. I'm older than that. The one who is 33 (or she was when she wrote this song) is La Mala Rodríguez. Two days ago La Mala's new music video premiered in the Spanish website of Rolling Stone magazine. The video was directed by Alberto Blanco and edited by yours truly.

I edited another La Mala's music video years ago, and just like then, I'm personally proud of the final result of this work.
If, after watching the video, you don't feel the urge to take a bat and smash some cars, then we did something wrong.