INSERTO ISRA
Hace un par de semanas estuve en en el rodaje de 600$, un corto de Oriol Cardús protagonizado por Alain Hernández. Mi trabajo consistió en encargarme de las tarjetas en las que se iba grabando el corto, y aunque lo he hecho otras veces (en videoclips, publicidad, etc) aún no sé muy bien cuál es el nombre técnico de esto. En el imdb lo ponen como "asistente de la unidad de vídeo", aunque otras veces lo he visto escrito como "ayudante de montaje en set". En realidad lo que hago es capturar el material de las tarjetas, comprobar que está bien, organizarlo, hacer copias de seguridad y prepararlo para el montaje. Básicamente, soy "el tío de las tarjetas". Es un trabajo de bastante responsabilidad, porque si se jodieran los discos duros en los que se va guardando el material, todo el tiempo, dinero y esfuerzo invertidos en el corto desaparecería en un segundo. (Me gusta meter miedo con esto siempre que puedo, para que se respete un poco al freak que se pasa casi todo el rodaje delante del ordenador).
Además durante el último día tuve el honor de participar en la invención de un plano que dio en llamarse "inserto Isra", y que consiste en un personaje que corre despavorido bajando unas escaleras. Que las escuelas de cine lo estudiarán dentro de poco, no me cabe la menor duda.
ISRA CUTAWAY
A couple of weeks ago I was in the shooting of 600$, a short film by Oriol Cardús starring Alain Hernández. My job there was to take care of the cards where the short was being recorded, and although I have done it before (in music videos, commercials, etc.) I still do not quite know what the technical name for that is. At imdb I've seen it as "assistant: video unit," but I've also seen it called "assistant editor on set." Actually, what I do is to capture the stuff from the card, check it, organize it, backup it, and prepare it for editing. Basically, I'm the "cards guy". It's a job with a lot of responsibility, because if the hard disks where all the stuff is saved break down, all the time, money and effort invested in the short disappears in just one second. (I like scaring people with this whenever I can, so the nerd who spends most of the shooting in front of the computer gets some respect).
Also, during the last day of the filming, I had the honor of participating in the invention of a shot that came to be called "Isra cataway", which could be described as someone running in terror down the stairs. That film schools will soon be studying it, I have no doubt.
