Thursday, October 29, 2026

      

LOS COLORAOS

Nunca había escrito un cómic histórico, pero cuando me decidí a probar suerte en este género supe que la editorial a la que debía dirigirme era Cascaborra. Ellos fueron los que me hablaron de Los Coloraos, un grupo de opositores a Fernando VII que, en 1824, trataron de tomar la ciudad de Almería con la intención de iniciar una revuelta a escala nacional. El apodo popular de "Coloraos" proviene de las casacas del ejército inglés que vistieron durante su expedición.
Hoy por fin ha salido a la venta la novela gráfica que narra la historia de este grupo de rebeldes. Dibujo, color y rotulación corren a cargo de Andrés Barrera, que además de un talento enorme, posee una intuición narrativa que se ha adaptado a la perfección a este drama épico. Ha sido una suerte trabajar con Andrés, y espero volver a repetir la experiencia muy pronto.


LOS COLORAOS (THE RED ONES)

I had never written a historical comic book before, but when I decided to try my hand at this genre, I knew the publisher I had to approach was Cascaborra. They were the ones who told me about "Los Coloraos" ("the red ones"), a group of opponents to Ferdinand VII who, in 1824, tried to take the city of Almería with the intention of starting a nationwide revolt. The popular nickname "Coloraos" comes from the red British army jackets they wore during their expedition.
Today, the graphic novel that tells the story of this group of rebels is officially out on sale. The art, colors, and lettering are by Andrés Barrera, who, in addition to being enormously talented, possesses a narrative intuition that has adapted perfectly to this epic drama. It's been a pleasure working with Andrés, and I hope to repeat the experience very soon.






Saturday, October 03, 2026

     

PAZ – ANTOLIGÍA POR GAZA

Ya ha salido publicado el segundo volumen de PAZ, esta vez dedicado a recaudar fondos para los damnificados en el conflicto bélico en Gaza. El cómic, publicado por Serendipia Editorial, repartirá todos los beneficios obtenidos en la campaña de crowfunding entre Médicos Sin Fronteras y UNRWA.
He tenido el honor de participar en esta antología con "Hormigas", una historia corta en clave de manga costumbrista a la que le ha dado vida el dibujante J. Félix Pérez. En PAZ, además, vais a encontrar cómics e ilustraciones de decenas de otros artistas y guionistas, cada uno con su propia voz y su propio estilo, pero todos con tanto talento como compromiso.
¡Ojalá que os guste!


PAZ – AN ANTHOLOGY FOR GAZA

The second volume of PAZ has now been published, this time dedicated to raising funds for those affected by the war in Gaza. The comic, published by Serendipia Editorial, will distribute all proceeds from the crowdfunding campaign between Doctors Without Borders and UNRWA.
I had the honor of participating in this anthology with "Hormigas", a slice-of-life manga short story brought to life by artist J. Félix Pérez. In PAZ, you will also find comics and illustrations from dozens of other artists and writers, each with their own voice and style, but all sharing equal amounts of talent and commitment.
I hope you like it!







Friday, May 15, 2026

    

HANDMADE FESTIVAL

Este fin de semana, Robert García (el motor detrás de Dibujos Por Sonrisas) y yo estuvimos impartiendo una masterclass en el Handmade Festival sobre cómo el arte puede ser una herramienta para ayudar.
He tenido la suerte de que Robert haya querido contar conmigo en algunos de sus proyectos, y para mí es un honor poder hablar de este tema y verme vinculado con las campañas lo que llevan a cabo.
Ilustraciones, cómics, libros coloreables... En Dibujos Por Sonrisas todo puede convertirse en una manera de recaudar fondos y echarle una mano a la gente que más lo necesita.






Wednesday, December 03, 2025

   

PEDRA DE TARTERA

Hace algo más de un año y medio me propusieron guionizar la adaptación a cómic de Pedra de Tartera, el clásico de la literatura catalana escrito por Maria Barbal. Esta semana ya ha salido por fin a la venta.
La creación de esta novela gráfica ha sido, desde el primer momento, un proceso intenso. Maria Barbal se implicó mucho, proponiendo cambios y adaptando mi catalán de Barcelona al catalán del Pallars, y Áurea, la artista asignada al proyecto, aportó su particular visión de la historia, demostrando que un cómic es una criatura viva que no deja de cambiar y evolucionar hasta que las primeras copias salen de la imprenta.
Ahora que hemos llegado al final de este camino miro atrás y, como guionista, no puedo sentirme más honrado de haber tenido la oportunidad de contemplar los paisajes eternos del Pallars (tan alegres y tan tristes al mismo tiempo) desde los ojos de Conxa.

    

PEDRA DE TARTERA

A little over a year and a half ago, I was asked to write the script for the comic adaptation of Pedra de Tartera, Maria Barbal’s classic of Catalan literature. This week, it has finally gone on sale.
From the very beginning, the creation of this graphic novel has been an intense process. Maria Barbal was deeply involved, suggesting changes and adapting my "Barcelona Catalan" to the Pallars dialect; meanwhile, Áurea, the artist assigned to the project, brought her own unique vision to the story, proving that a comic is a living creature that never stops changing and evolving until the first copies come off the press.
Now that we’ve reached the end of this journey, I look back and, as a scriptwriter, I couldn’t feel more honored to have had the opportunity to contemplate the eternal landscapes of Pallars—so joyful and so sorrowful at the same time—through Conxa’s eyes.








Sunday, October 19, 2025

  

GIROCÒMIC 2025

El fin de semana pasado tuve el honor de ser invitado al GiroCòmic, donde estuve participando en una charla sobre adaptaciones literarias, firmando algunos tebeos e impartiendo una masterclass (gracias a las actividades organizadas por la Escola Joso) sobre qué tener en cuenta a la hora de empezar a escribir un guion de cómic.
¡Gracias a la gente del GiroCòmic! ¡Gracias a los que vinieron a escucharme o a saludar! Y, sobre todo, ¡gracias por leer!

    

GIROCÒMIC 2025

Last weekend, I had the honor of being invited to GiroCòmic (Girona Comic Convention), where I participated in a talk about literary adaptations, signed some comic books, and gave a masterclass (as part of the activities organized by Escola Joso) on what to consider when starting to write a comic book script.
Thanks to the everyone at GiroCòmic! Thanks to those who came to listen or say hello! And, most of all, thank you for reading!











Thursday, April 24, 2025

    

GÉNESIS MUTANTE

Ando escribiendo un par de proyectos de cómic de los que no puedo decir gran cosa, ya que aun no sé cómo ni cuándo verán la luz. Sin embargo, para seguir alimentando este cutreblog, paso por aquí para decir que he tenido el honor de participar en GÉNESIS MUTANTE, el libro que el gran Fran Mariscal ha dedicado a los mutantes de los cómics Marvel, escribiendo uno de los textos.
Mi idea era hablar sobre Nightcrawler, pero la cosa se acabó extendiendo a todo Excalibur, el grupo ideado por Chris Claremont y Alan Davis a finales de los año 80 que tan bien aunaba mis dos géneros favoritos de entonces: la space opera y los superhéroes. Si en la época dorada de Cómics Forum luchaste contra alienígenas en el metro de Londres, te enamoraste de Kitty Pryde y (sobre todo) surcaste el Multiverso en una nave pirata, esto va por ti.

    

MUTANT GENESIS

I'm currently working on a couple of comic projects I can't say much about yet, since I still don't know how or when they'll see the light of day. However, to keep feeding this humble blog, I’m dropping by to say that I’ve had the honor of contributing to GENESIS MUTANTE, the book that the great Fran Mariscal has dedicated to Marvel Comics' mutants.
I originally intended to write about Nightcrawler, but the piece ended up expanding to cover all of Excalibur, the team created by Chris Claremont and Alan Davis in 1987, which so perfectly combined my two favorite genres from that era: space opera and superheroes.
If during the late 80s you fought aliens in the London Underground, fell in love with Kitty Pryde, and—most importantly—sailed the Multiverse aboard a pirate ship, this one’s for you.









Saturday, October 26, 2024

    

GRADUADOS EN UNDERGROUND

Ayer se estrenó en el Festival In-Edit el documental "Los Negativos: Graduados en Underground", un repaso a la cultura mod de la Barcelona de los 80 y, más concretamente, a Los Negativos y su disco de culto Piknik Caleidoscópico.
Trabajé en el montaje de este documental durante más de 5 años, hasta el punto de que podía citar de memoria las entrevistas de Kiko Amat, Miki Puig o los Brighton 64.
Un proyecto que ha tardado casi una década en completarse, y que seguramente hubiera caído por el camino sin la energía del increíble Fernando Campillo y, por supuesto, sin la visión de su director, Víctor Carrey.
Me siento muy orgulloso de ser parte de este proyecto.
Larga vida al pop psicodélico.

    

GRADUATES IN UNDERGROUND

Yesterday, the documentary "Los Negativos: Graduados en Underground" premiered at the In-Edit Festival, a look back at the mod culture of 1980s Barcelona, and more specifically, at Los Negativos and their cult album Piknik Caleidoscópico.
I worked on the editing of this documentary for over 5 years, to the point where I could quote Kiko Amat, Miki Puig or the Brighton 64's interviews by heart.
A project that spanned almost a decade, and that was kept alive thanks to Fernando Campillo's incredible energy and, of course, director Víctor Carrey's guiding vision.
I am very proud to be part of this project.
Long live psychedelic pop!





Wednesday, June 05, 2024

    

ADAPTACIÓN LITERARIA

El pasado marzo me encargaron escribir el guion de una novela gráfica basada en un clásico moderno de la literatura catalana (cuyo título, de momento, no puedo decir). Como teníamos poco tiempo para arrancar el proyecto, me pasé dos meses trabajando intensamente, una media de 10 horas al día, incluidos fines de semana, para tener la primera versión del guion lista lo antes posible.
Después de leer, releer, anotar, resumir, estructurar y escribir un primer guion paginado (o guion literario), justo ayer terminé el guion técnico, para el que además se me pidió preparar esquemas con la composición de las viñetas de cada página.
Muchas horas delante del ordenador, condensadas en 120 páginas de novela de gráfica que ahora esperan a que la artista encargada del apartado gráfico del proyecto les haga cobrar vida.
Adaptar una novela tan intensa y tan bien escrita como esta no es solo un honor, sino un reto en el que he puesto toda mi ilusión y mi esfuerzo.
Seguiremos informando.

    

LITERARY ADAPTATION

Last March, I was commissioned to write the script for a graphic novel based on a modern classic of Catalan literature (whose title I cannot reveal at the moment). Since we had little time to kick off the project, I spent two months working intensively, an average of 10 hours a day, including weekends, to have the first draft of the script ready as soon as possible.
After reading, rereading, taking notes, summarizing, building a structure, and writing a first paginated script (or literary script), I just finished the technical script yesterday. I was also asked to prepare diagrams with the composition of the panels for each page.
Many many hours in front of my computer, condensed into 120 pages of graphic novel that now await the artist to bring them to life.
Adapting such an intense and well-written novel is not only an honor but a challenge into which I have put all my enthusiasm and effort.
I'll keep you informed.








Wednesday, May 01, 2024

     

PERSONAJES ORIGINALES

Tras un tiempo trabajando con la gente de Scopely en el departamento audiovisual para el videojuego MARVEL Strike Force, he emprendido un nuevo camino. Atrás quedan casi tres años de trabajo y muchos vídeos, entre los que están la introducción de algunos personajes originales nunca antes vistos en los cómics, como Deathpool (cuyo vídeo de presentación acumula millones de visitas en todas las plataformas), Vahl (el primer personaje asgardiano de genero no binario) y Spider-Weaver (procedente de un universo alternativo en el que el papel de Spider-Man recayó sobre una integrante del pueblo navajo). ¡Quién sabe si algún día visitarán la Tierra-616!
En cada trabajo que hago trato de aprender del talento de la gente que me rodea y de disfrutar al máximo con el proceso, y esta vez no ha sido una excepción.
¡Nos vemos en otra!

    

ORIGINAL CHARACTERS

After some time working with the people at Scopely in the audiovisual department, primarily for the MARVEL Strike Force video game, I have embarked on a new path. Behind me are almost three years of work and many many videos, including the introduction of some original characters never before seen in the comics, such as Deathpool (whose origins video has accumulated millions of views), Vahl (the first non-binary Asgardian character), and Spider-Weaver (from an alternate universe where the role of Spider-Man was taken on by a member of the Navajo people). Who knows if they'll ever pay a visit to Earth-616!
In each and every gig, I try to learn from the talent of those around me and to fully enjoy the process, and this time has been no exception. 
See you next time!









Friday, December 08, 2023

    

MEJOR FANZINE

Ayer, durante la entrega de los Premios del 29 Manga BCN, "Un guionista y un dibujante hacen un manga" ganó el premio al mejor fanzine. Este proyecto, que Carlo y yo comenzamos como un divertimento, para hacer algo en formato manga, para homenajear a muchos de esos shojos que nos marcaron en su momento, y (sobre todo) para echarnos unas risas, ha llegado más lejos de lo que nos hubiéramos imaginado.
Personalmente, me hizo especial ilusión que el premio nos lo entregara Cels Piñol, uno de los protagonistas de mi adolescencia friki (ni horas que me habré echado jugando a Fanhunter) y jefe absoluto en esto del fanzine y la autopublicación.
Muchísimas gracias a Ficomic por montar este tipo de eventos y, por supuesto y de manera superespecial, a toda la gente que ha comprado el manga y que nos votó. Moláis demasiado.

    

BEST FANZINE

Yesterday, during the 29th Manga BCN Awards ceremony, 'Un guionista y un dibujante hacen un manga' won the award for best fanzine. This project, that Carlo and I started to have fun, to create something in manga format, to pay homage to many of those shojo manga that left a mark on us, and (above all) to have a good laugh, has gone farther than we could have imagined.
For me it was especially thrilling that the award was presented to us by Cels Piñol, one of the icons of my geeky adolescence (so many countless hours I spent playing Fanhunter!) and an absolute legend in the world of fanzines and self-publishing.
Many thanks to Ficomic for organizing these kinds of events and, of course, in a super special way, to everyone who bought the manga and voted for us. You guys absolutely rock.